Читаю медленно, времени не особо много, но на впечатление это не влияет
Мне было интересно узнать, что представлял собой, что думал немецкий солдат, было ли какое-то сожаление, сопротивление (хотя бы в душе) убийственному режиму? Задаваться такими вопросами несколько ошибочно, я скоро это поняла. Ведь это в художественной литературе ярко выражены душевные метания и тд, а тут суровая реальность. Слог у Кариуса в основном сухой, он перечисляет факты, за которыми трудно рассмотреть его точку зрения. Какое-то время я мысленно называла его "воякой" (мне кажется, это слово с отрицательным оттенком): он описывает захват территории, называет цифры, города, деревни, но, кажется, с таким хладнокровием! Но есть одно но:
Иногда его текст "оживает", наконец за отрешенными данными можно различить личность; Отто делится своими мыслями. Они такие простые: желание мира, повидаться с семьёй, критическое отношение к начальству. Вроде обычные суждения, но именно в них и читается человек.
Поняв, что в книге от личности самого писателя редко что найдется, я прочла интервью с ним. Некоторые цитаты:
Я всегда восхищался русской культурой. Даже в самых маленьких деревнях, как они танцевали! У меня до сих пор стоит перед глазами, как они танцевали. А музыка? Мы восхищались!
Если бы мне сейчас пришлось выбирать, где мне жить, то я никогда не жил бы на западе, а только на востоке. Чайковский и Достоевский мне гораздо ближе, чем западные композиторы и писатели… Толстой! У меня тут все симфонии Чайковского. И Рахманинова я тоже люблю.После этого у меня проносятся мысли о годах мучений, о миллионах погибших с обеих сторон, о бесконечном горе, пролитом вместе с кровью... И один вопрос: Зачем? Отто ведь не один такой был, с сердцем и с пониманием? Тогда почему, зачем, кому это надо, если не надо простым людям?..
Очень трудно писать на публику такие вещи. Я пытаюсь как-то сгладить углы, а хочется, конечно, говорить прямо. В общем, не знаю, меня просто это угнетает. Не для битв рожден человек, это вам даже Пушкин скажет