Я как-то пропустил момент, что в #dotnet ещё в 7-ую версию завезли класс TarFile для работы с tar-файлами. Не сказать, чтобы это было сильно надо - потому что есть .zip формат, но вдруг. На практике мне программно ещё не приходилось ковырять их, в паре мест где надо сидить данные в базу например (zip коды в US например) - там лежали zip файлы, из которых это всё доставалось.