Статья из 6 частей про StringBuilder, где рассматриваются все кишки этого казалось бы простого класса. Особенно интересна последняя часть, где рассматривается ValueStringBuilder - стековая реализация StringBuilder, который по ряду причин остался internal в #dotnet