Копирайтер в Cosmic Vibrations, Inc.

Удаленка, парт-тайм,

Что делать:
- написание коротких текстов: пуш-уведомления, заголовки, тексты для пейволлов и баннеров
- написание тз для переводчиков: какие смыслы важно сохранить при переводе
- умение находить общий язык с ChatGPT
- работа с сильной сплоченной командой, где каждый любит проект и то, что он делает

Требования:
- грамотный русский язык
- умение думать English first (наша основная аудитория — англоговорящие ребята, и важно сразу думать про то, как текст будет звучать для них). У нас есть переводчики, мы регулярно вычитываем апп, но хочется решать проблему перевода коротких текстов на английский еще на этапе их написания.
- умение выдавать короткие, ёмкие, небанальные фразы
- умение быстро обработать запрос и написать несколько вариантов текста
- внимательность к знакам препинания и к количеству символов (мы ограничены своим UI и не можем себе позволить растекаться мыслью по древу)
- желание погрузиться в нашу волшебную сферу, чтобы писать на понятном для наших пользователей языке
- навык работы с Notion

Откликнуться:
Выполните небольшое тестовое задание, напишите о себе и приложите портфолио: vika@moonly.app