Я представления не имею, о чём эта песня и кто все эти люди, о которых в ней поётся — Салли, Руби и так далее. У меня с ней в первую очередь литературная ассоциация.
У Брета Истона Эллиса есть роман “Гламорама”. Он остался в тени “Американского психопата”, однако сам по себе ничуть не хуже — это, наверное, самая эпичная эллисовская вещь. Главный герой, тусовщик Виктор Вард, воспринимает свою жизнь как видеоклип, и часто автор прямым текстом указывает, какая музыка звучит в той или иной сцене. Blur, The Chemical Brothers, Primal Scream, Oasis, Шинейд О’Коннор — в общем, на звуковой дорожке романа Эллис собрал прямо-таки весь цвет 90-х.
Но один момент запомнился мне особо. Примерно посередине этого увесистого тома главный герой теряет всё, его жизнь полностью разрушена, впереди неизвестность, и он окидывает прощальным взглядом свою нью-йоркскую квартиру:
Камера показывает панораму моей квартиры под песню Smashing Pumpkins “Stumbleine”: старинный промышленный вентилятор, пустой аквариум, мертвые цветы, канделябр, велосипед, кухня, сделанная на заказ из декоративный камней различных пород, холодильник со стеклянной дверью, кухонный комбайн, давно не мытый и заляпанный смесью пульпы и зерен от биококтейля, набор стаканов для мартини…
И так — на пару страниц. Когда я читал эту главу, то конечно же включил фоном Stumbleine и прочувствовал момент максимально.