"Моя великая Родина" - один из самых известных панарабских гимнов, исполненный в 1960-м году. Музыку написал Мухаммад Абдуль Вахаб, а слова Ахмад Шакик Камиль. Песня прославляет создание Объединённой Арабской Республики: союза между Египтом и Сирией с дальнейшими планами на интеграцию в единое государство. Предполагалось, что ОАР должна осуществить все явные и потаённые мечты панарабских националистов и объединить многочисленные арабские страны в единое мощное государство. Проект довольно быстро приказал долго жить. Договориться у арабских стран так и не получилось. Но в 1960 году об этом знать ещё никто не мог. Панарабские сантименты были на пике своей интенсивности.

Композиция оформлена в виде оперы, где поочерёдно выступают главные звёзды арабской музыки того времени. Мне особенно нравится куплет Варды аль-Джазаирии (дословно имя: Роза Алжира):

وطني يا ثوره على استعمارهم املا جزايرك نار دمرهم
لو نستشهد كلنا فيك صخر جبالنا راح يحاربهم
الاستعمار على ايدنا نهايته راح م الدنيا زمانه وقته
لا في الجزائر ولا في عمان تهدا الثوره على الطغيان
الا بنصر الشعب العربي
وطني حبيبي

Родина моя, о восстание против колониализма
Наполни Алжир огнём, который сокрушит их
Если мы все сгинем в нём, то камни гор наших станут бороться с ними
Своими руками мы прикончим империализм, прошло его время в этом мире
Ни в Алжире, ни в Омане не стихнет восстание против угнетателей,
Пока не придёт победа арабского народа
[и опять припев: моя любимая, моя великая Родина.
День за днём возрастает твоя слава
и т.д.]

Напоминаю, что до независимости Алжира остаётся ещё 2 года упорной борьбы. Другие куплеты не менее пафосные, но этот самый пафосный. Певцы и певицы выступают от имени различных арабских стран и грезят о будущем единстве, независимости и братской арабской любви.

Вообще, панарабские националисты - не самые приятные были люди. Но национализм на подъёме в странах, пострадавших от различных проявлений империализма, может быть очень красив, эстетичен, антиколониален и тд. Вот эта композиция тому подтверждение.

p.s. многим круче, чем газманов или кто сейчас отвечает за духоподъёмные патриотические песни...

https://www.youtube.com/watch?v=4m_15G4-ics&ab_channel=Mazzika-%D9%85%D8%B2%D9%8A%D9%83%D8%A7