TGViewer
Среди информационного шума я услышал Среди информационного шума я услышал @noize_between · 406 subscribers
Post #130 155
Читаю воспоминания Наджати Сидки (араб. نجاتي صدقي). Был такой палестинский интеллектуал, писатель и коммунист. Прожил интересную жизнь. Работая на почте в Иерусалиме, познакомился с евреями-коммунистами, стал посещать собрания. Так увлёкся, что в 1925 году уехал учиться в Советский союз и был принят в Коммунистический университет трудящихся Востока (КУТВ). Потом принимал участие в Гражданской войне в Испании на стороне республиканцев, в Алжире организовал подпольное радио, потом отошёл от дел и стал уважаемым литературным критиком и радиоведущим. Ну, может когда-нибудь соберусь написать о нём подробнее.

Пока что зацепился за его описание беспризорников в СССР 20-х годов. Вернее, песни, которую они напевали. Он приводит начало. Перевожу:

Я умираю, я умираю
И в земле сырой моё место
И напрасно люди пытаются
Найти дорогу к моей могиле

Пишет, что известная песня беспризорников, но я не могу идентифицировать. Может кто-то сообразит? А то я решительно не понимаю, почему я сам до сих пор не напеваю её.
  • 👍 5
More from @noize_between
  1. Oct 2, 2026Набор в продолжающие группы по палестинскому диалекту! 1. На этой неделе мы закончили с на…
  2. Sep 1, 2026У Дины, чьим законным супругом мне повезло быть, наконец-то вышла её дебютная книга! С сег…
  3. Aug 10, 202613ого августа, в четверг состоится третья выставка на центральной автобусной станции Тель…
  4. Aug 9, 2026Как интересно в интернете... израильский пропалестинский блогер Салуки, который последние…
  5. Aug 1, 2026Итак, у нас появилась дата парламентских выборов - 27 октября. Надеюсь, что не случится ни…
  6. Jul 18, 2026Вообще, давно хочу сделать этот канал собранием мемов про Махмуда Аббаса. Он вообще очень…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →