TL;DR; Помилка у await someAsyncFn().catch() створює Unhandled Promise Rejection, тобто аргумент у catch() є обов'язковим.

Я вже розповідав про Floating Promise. Вони створють Unhandled Promise Rejection. Щоб знаходити такі проблеми я використовую @typescript-eslint/no-floating-promises. Це правило говорить, щоб не було Floating Promise треба зробити одне з:
– await цього promise-а
– return цього promise-а
– додати до цього promise chain .then() з двома аргументами
– додати до цього promise chain .catch() з одним аргументом

Я вважав, що try catch та catch у promise chain працюють однаково. Тому для мене було несподіванкою, що await someAsyncFn().catch() не перехоплює помилку, що створює Unhandled Promise Rejection. Так само станеться якщо аргумент у catch буде null або undefined. Catch це синтаксичний цукор then(undefined, cb). Змінюючи цей cb ми контролюємо поведінку promise chain, тому cb не є обов'язковим.

Для мене це виглядає, як бага у @typescript-eslint/no-floating-promises. Як тимчасове рішення я додав таке правило:
'no-restricted-syntax': [
'error',
{
selector: "CallExpression[callee.property.name='catch'][arguments.length!=1]",
message: 'Catch should have exactly one argument'
}
],

PS Велика подяка Віктору та Олексію за коментарі.