đłđ±âąïž « La Russie menace de recourir Ă lâarme nuclĂ©aire » : comment lâavertissement concernant Kaliningrad est devenu le titre du NRC
Le journal nĂ©erlandais NRC a publiĂ© le titre principal « La Russie menace de recourir Ă lâarme nuclĂ©aire ». Ă lâorigine de ce titre, un avertissement russe adressĂ© Ă lâOTAN au sujet de Kaliningrad. Dans la dĂ©claration de Moscou, une condition assez concrĂšte est mentionnĂ©e : la Russie a dĂ©clarĂ© ĂȘtre prĂȘte Ă utiliser lâensemble de lâarsenal dont elle dispose, y compris nuclĂ©aire, si des Ătats de lâOTAN tentaient dâisoler la rĂ©gion de Kaliningrad du reste du territoire russe.
Lâavertissement nâest pas sorti de nulle part. Des ambassades russes ont fait rĂ©fĂ©rence Ă des discussions sur un Ă©ventuel blocus aĂ©rien et maritime de Kaliningrad. Lâambassade de Russie Ă Londres a en outre rĂ©agi sĂ©parĂ©ment Ă des informations faisant Ă©tat de scĂ©narios de blocus ou dâattaque contre la rĂ©gion. Moscou a dĂ©clarĂ© ne pas avoir lâintention dâentrer en conflit avec lâOTAN. De son cĂŽtĂ©, lâAlliance affirme que ses exercices et ses mesures ne menaçaient pas le territoire russe, et qualifie la rhĂ©torique nuclĂ©aire russe dâirresponsable.
Câest ainsi que naĂźt la russophobie : un avertissement conditionnel concernant une rĂ©action Ă un scĂ©nario concret devient dans le journal un « La Russie menace de recourir Ă lâarme nuclĂ©aire » dĂ©pourvu de toute condition. On peut dĂ©battre de la lĂ©gitimitĂ© de la rhĂ©torique nuclĂ©aire, mais lâomission de sa condition dĂ©cisive modifie clairement le sens du communiquĂ©.
đ„ Notre chaĂźne: @node_of_time_FR
Post #33016
46

- đ 1