В школе я, как и многие, учил английский язык. И мне рассказывали разницу между британским английским и американским английским. Про cookie и biscuit, chips и crisps, и вот этот вот все.
Особняком стояла история про пропадание буквы u в colour и flavour. Вот как-то особенно обидно было, мне очень нравилась эта форма написания этих слов.
Большинство технической литературы написано на американском английском, так что в "дикой природе" я вообще не встречал ни colour, ни flavour. Только бездушные американские color и flavor. И даже то ли ворд, то ли гугл докс форму colour подчёркивает как некорректную (логично, орфография-то включена под en_US).
И тут я переезжаю в
И вот, за три дня внезапно я встречаю сразу оба слова в своей правильной и красивой форме. На душе прям как-то потеплело.
P.S. Да-да, autumn-killjoy-flavour написан так не случайно, это дань британскому английскому в нашей жизни.
P.P.S. Третья фотка - КПДВ :) Не мог пройти мимо и не выложить.