☕️«Голоса травы» меня и правда никак не впечатлил. Блеклая пасторальная сказка, какая-то мягкая «южная готика». Вроде все атрибуты присутствуют: странные гротескные персонажи, нищета, религия, расизм и наполненная мистикой прерия. Но Капоте будто боится шагнуть во мрак в отличие от Харпер Ли, Уильяма Фолкнера и Фланнери О’Коннор. Он страшится безумия, скрытого в своих же персонажах. А что если они об этих изъянах и не подозревают вовсе?
☕️Зато Холли Голайтли, главная героиня «Завтрак у Тиффани», знает всё и за себя, и за всех остальных. Правда, что делать с этим деревенским багажом в глянцевом и безжалостном Нью-Йорке понятия не имеет. Она пышет жизнью куда больше, чем все герои «Голосов травы» вместе взятые. Пышет-то так яро, что ей тесно в душной нью-йоркской квартирке. Теснее, чем на дереве Верены.
Одна была такая: «Эх, хоть раз при жизни, да не во сне, по лугам по райским погулять бы мне», — и эта, наверно, нравилась ей больше всех, потому что, бывало, волосы ее давно высохнут, солнце спрячется, зажгутся в сумерках окна, а она все поет ее и поет.
☕️Холли из Техаса. Я, кстати, почти сразу об этом догадалась. Привитая с детства любовь к необъятным пространствам и обретенное чувство свободы никуда не деваются с годами. На расстоянии они только крепнут, перерастая в щемящую ностальгию и отчаянные поиски своего места на земле.
Вот в чем ошибка Дока. Он вечно таскал домой лесных зверей. Ястребов с перебитыми крыльями. А один раз даже взрослую рысь принес, со сломанной лапой. А диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил — убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо. Вот чем все кончается, мистер Белл. Если позволишь себе полюбить дикую тварь, кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.
☕️Никуда не спрячешься от внутренней одичалости, нет от неё покоя — хоть на стенку лезь. Холли даже не могла полностью отдаться любви, потому что всё снедала тоска по брату Фреду. Он был, наверняка, единственным, кто помнил её простой и настоящей, ещё не окунувшейся в светскую жизнь Большого Яблока.
☕️Не знаю, у меня вечно вызывают интерес сомнительные, потерянные персонажи. За их метаниями интересно наблюдать. Холли как раз из них: её одновременно хочется стукнуть и утешить.
📚Подытожу. Трумен Капоте открылся для меня с новой, неожиданной стороны. Да, «Голоса травы» — милая, но совсем необязательна сказочка. Зато «Завтрак у Тиффани» — настоящая, горькая драма о неприкаянной душе, спрятанной под чёрными очками и втиснутой в маленькое элегантное платье.
🤩Читали или смотрели экранизацию🤩
🤩 Я фильм не смотрела, говорят, что книгу адаптировали в романтическую комедию😭
#книги_нч
#книжныйквартал