〰️озавчера я вдруг решила, что многое упускаю, не читая книги в оригинале, и часто сталкиваюсь с тем, что перевода нет, а познакомиться с произведением хочется. Теперь стараюсь каждый день хотя бы по главе читать «Бойцовский клуб» Чака Паланика (он мне нужен для «Конфетти»). О счастье, я почти всё понимаю! Правда, работаю по схеме: чтение в адаптации, чтение оригинала, а после перевод + записываю незнакомые слова в Quizlet и тренирую их 🌊

❔Читаете что-то на английском или планируете❔

#книги_нч
#английский