От Гаваны до Саламина: встреча с переводчицей с испанского языка Издательства Ивана Лимбаха Дарьей Синицыной

Панорама латиноамериканской и испанской литературы в России была бы гораздо беднее без книг издательства Ивана Лимбаха. Дарья Синицына, которая перевела для издательства восемь романов с испанского, может утверждать это со всей ответственностью.

Кто такой Бустрофедон? Почему роман «Чарующий мир» предсказал трагическую судьбу своего автора? Правда ли, что Сара Бернар увезла с Кубы существо по имени Бука? Как любить от всего сердца и без жеманства, если ты посреди пустыни? Зря ли Караваджо занимался теннисом? Ошибка ли полагать свершившимся увиденное? Кто в конечном итоге спасет человечество?

Эти и другие вопросы из текстов Гильермо Кабреры Инфанте, Рейнальдо Аренаса, Эрнана Риверы Летельера, Антонио Орландо Родригеса, Альваро Энриге, Агустина Фернандеса Мальо и Хавьера Серкаса.

27.09 в 17:00, ул. Ямская, 122. Вход на встречу свободный, как владение Дарьи испанским и ещё другими четырьмя языками, и без регистрации.