Си Цзиньпин, человек, который почти никогда не смеётся на публике, только что разразился хохотом в Белом доме.
Не из-за договора. Не из-за панд. Всё из-за того, что Трамп остановил его перед Президентской аллеей славы, указал на пустое место между двумя своими портретами и выдал, словно представляя стендап-номер:
«Трамп… Трамп… а это autopen».
Пауза.
«Это Байден».
Си сгибается пополам. Сзади китайская делегация теряет самообладание. В коридоре, где всё должно быть пропитано протоколом, президент Китая хохочет до слёз над портретом, который на самом деле не портрет: это машина, расписывающаяся за Джо Байдена.
Эта картина висит там уже год.