Представляем вашему вниманию выполненный автором канала перевод на русский язык глав из книги «Атлас объектов Мессье: главные достопримечательности глубокого космоса» («Atlas of the Messier Objects: Highlights of the Deep Sky»). Автор канала надеется постепенно перевести всю книгу!
❇️ Навигатор по содержанию книги
❇️ Навигатор по объектам Мессье:
👉 по порядку
👉 по типам
👉 по созвездиям
Среди англоязычной научно-популярной литературы, есть множество прекрасных книг, атласов и статей как по астрономии в целом, так и по ее отдельным научным отраслям.
Большинство из этих работ не переводились на русский язык.
Поэтому автор канала решил постепенно перевести одну из таких книг.
Аннотация к книге:
110 звездных скоплений, туманностей и галактик из каталога Мессье — одни из самых популярных объектов в глубоком космосе и прекрасные цели для любителей астрономии с любым уровнем подготовки.
В этом потрясающем новом атласе представлен полный и подробный обзор всех объектов из каталога Мессье.
Для каждого объекта приводится тщательно изученная история его открытия, исторические наблюдения и интересные факты, последние научные данные с подробным описанием астрофизических характеристик, а также четкие инструкции по наблюдению — от невооруженного глаза до больших телескопов.
Кроме того, в этом атласе представлены одни из лучших в мире цветных астрофотографий, инвертированные и снабженные подписями снимки, на которых указаны скрытые детали и соседние объекты, а также исторические зарисовки и современные рисунки, изображающие объекты глубокого космоса.
Проще говоря, это самый полный и красивый справочник по объектам Мессье, который только можно найти, и без которого не должен обходиться ни один наблюдатель!
Об авторах книги:
Рональд Стоян — главный редактор журнала «Interstellarum», одного из главных астрономических журналов Германии. Он был директором-основателем немецкой организации по изучению дальнего космоса Fachgruppe Deep-Sky, а также автором и соавтором шести книг по практической астрономии.
Штефан Бинневис — ведущий астрофотограф, путешествующий по миру в поисках лучших кадров. Он участвовал в нескольких любительских астрономических проектах, в том числе помогал в создании обсерватории Капелла недалеко от Виндхука, Намибия.
Сюзанна Фридрих — редактор журнала «Interstellarum» и приглашенный научный сотрудник Института внеземной физики Общества Макса Планка. По образованию астрофизик, она уже более 25 лет наблюдает за небом как визуально, так и с помощью фотокамер.
Клаус-Петер Шредер — профессор астрономии в Университете Гуанахуато, Мексика. С юных лет увлекаясь астрономией и фотографией, он опубликовал несколько книг по астрофотографии и регулярно пишет статьи для любительских астрономических журналов.
👉 Оригинал книги на английском языке
Библиографическая ссылка:
Stoyan R. et al. Atlas of the Messier Objects: Highlights of the Deep Sky. — Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
#объекты_Мессье #навигация