🔤еномен 🔤жатых 🔤ук
🤩🤩🤩🎀🤩тык
🤩Продолжаю выкладывать феномен на английском и делать к главам мудборды! 🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩развернуть
🤩С названиями очень интересно получилось в плане перевода, в 🔤 главе рассказывается о Крисе и как он получает травму. "Падаль" в названии главы обозначает Криса
🤩🔤 глава повествует о Леоне и она уже называется "Жук падальщик", жуком предстаёт Леон, что в главе видит галлюцинации с головой Криса
🤩На английском я выбрала такой перевод как "Падаль" и "Повенчанный с падалью", что тоже оставляет связь глав между собой 😽
🤩🎀🤩🔤 глава. Падаль
🤩🎀🤩🔤 глава. Жук падальщик
#chreon #фанфики