Nick Cave

#TheBoysNextDoor Shivers Запись в студии Richmond #Melbourne 🇦🇺Автор #RowlandSHoward Звукорежиссёром записи выступил Тони Коэн. Издана синглом в мае 1979.

🐍𝓫𝓸𝓻𝓷 𝓽𝓸 𝓭𝓲𝓮 🐍
🐍 𝓲𝓷 𝓫𝓮𝓻𝓵𝓲𝓷 🐍

🇦🇺🦇

#TheBoysNextDoor

#TheBoysNextDoor #NickCave #live #GeelongHotel Eureka 🇦🇺, ph #RonMcPherson

Herman Brood & His Wild Romance
«When I Get Home» #translation

Это не просто кавер, а очень личная и трагичная интерпретация Ника Кейва. Брод изменил текст, сделав его более интимным и физиологичным, и это была одна из его последних записей.

📜 О чем песня

В оригинале Ника Кейва (под названием «Right Now I'm A-Roaming») герой строит планы на будущее, когда вернется домой: убраться, выгнать мышь, бросить пить и наркотики, позвонить матери, увидеть сына . Но припев всегда один: «Но прямо сейчас я в пути» . Это песня о человеке, который не может остановиться, даже если очень хочет.

Брод сохранил эту структуру и главную мысль, но сделал текст более физиологичным и близким . Он убрал бытовые детали (мышь, мать, братья) и оставил самое главное: тоску по дому, по телу любимой, по своим детям. У Брода же появляются строки про то, как он коснётся волос любимой, сбросит кожу и будет «танцевать в своих костях» . Его герой тоже обещает, что «всё будет хорошо», когда он вернется, но «прямо сейчас он летит один» .

🎹 Перевод (по версии Брода)

Когда я вернусь домой, я сяду на свою кровать
Когда я вернусь домой, этот шум в моей голове
Когда я вернусь домой, я не буду отвечать на телефон
Но прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас я здесь, на дороге

Когда я вернусь домой, я коснусь твоих волос
Когда я вернусь домой, я коснусь тебя там
Когда я вернусь домой, я буду сверху на тебе
Но прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас я здесь один

Когда я вернусь домой, я знаю, это не грех
Когда я вернусь домой, ты знаешь, я сброшу свою кожу
Когда я вернусь домой, я буду танцевать в своих костях
Но прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас я плыву один

Когда я вернусь домой, я увижу своих девочек
Когда я вернусь домой, я куплю им игрушку
Когда я вернусь домой, они запрыгают от радости
Но прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас я лечу один

💎 Почему это так важно

Критики и биографы называют эту запись «самой красивой, самой правдивой и самой трогательной», среди всех прочих Брода. Он исполняет её один, только с фортепиано, и это звучит как прощание.

🇳🇱 Эта песня вышла на альбоме «Ciao Monkey» (2000).

#HermanBrood #HermanBroodAndHisWildRomance #cover #NickCave #NickCaveAndTheBadSeeds

С днём рождения, дорогой Nick Cave! Лет десять назад повезло увидеть его с "Bad Seeds" на концерте в Питере. https://youtu.be/3WO7_Zn_iKU?si=Wl9gEJgDNhoTWW79

#NickCave #KylieMinogue #art #mural

Мурал с изображением Кайли Миноуг и Nick Cave украсил одну из улиц округа Белконнена австралийской столицы Канберры. Он был нарисован художником Lawrence Tan - автором более 50 муралов.

Владелец здания David:
"Я всегда любил и восхищался Кайли. Она неизменно присутствовала в моей жизни на протяжении всей своей 40-летней карьеры. Я ловлю себя на том, что каждый день специально выхожу на улицу, чтобы поздороваться с Кайли и Ником. Я вижу, насколько детально и сложно все это выполнено, и, честно говоря, это просто потрясающе. Это действительно очень красиво. Мои соседи даже прислали мне очень милую открытку, в которой поблагодарили за этот мурал. Очень приятно осознавать, что людям нравится видеть яркие краски в нашей части Белконнена. Для меня Кайли - человек, для которого семья стоит на первом месте, у нее особые отношения с сестрой и братом. Поэтому мне очень приятно, что этот образ помогает сплотить жителей нашего района".

#NickCave #art #АлексейУваров vk

#NickCave #BlixaBargeld
       ||𝓫𝓸𝓻𝓷 𝓽𝓸 𝓭𝓲𝓮
          𝓲𝓷 𝓫𝓮𝓻𝓵𝓲𝓷 || ⛓️🚧NDW 🇩🇪🇨🇭🇦🇹
           

1987 Der Himmel über #Berlin
#WingsOfDesire dir #WimWenders
      

#чтослушает #чточитает {#AaronStainthorpe}
#NickCave #Swans #NickCaveAndTheBadSeeds

Аарон выбрал любимые пластинки всех времён (в 1996):

1. Nick Cave and the Bad Seeds — Murder Ballads
2. #Swans — White Light From The Mouth Of Infinity
3. #DeadCanDance — The Serpent’s Egg
4. #Bathory — Blood On Ice
5. #DepecheMode — Violator

Ула: Когда вы впервые начали пробовать более чистый вокальный стиль, что, как я полагаю, было на альбоме Turn Loose The Swans, у вас когда-нибудь возникали сомнения в том, что вы не сможете исполнить вокальные партии так, как задумывали, когда писали песни? Аарон: У меня до сих пор есть сомнения. Я доволен и недоволен тем, как пою. Я большой поклонник Ника Кейва и Swans, и тому подобного. Мне нравится глубокий вокальный стиль Ника Кейва и Питера Мерфи, поэтому я во многом вдохновляюсь тем, что делают эти люди, и я хочу попытаться звучать немного похоже на них. Я не знал, чего хочу, а потом вдруг открыл для себя Swans и Ника Кейва и понял, что их вокал просто фантастический, именно на такой вокал я и хотел бы звучать.

Иногда источником вдохновения становятся книги, иногда я специально ищу книгу, которая, как я надеюсь, может вдохновить меня на написание песни для My Dying Bride. Прекрасным примером стала книга Ника Кейва «And the Ass Saw the Angel» — она полностью вдохновила меня на написание песни «The Raven and the Rose» с предыдущего альбома.
Эта песня была создана под непосредственным влиянием автора, и, кажется, я даже указывал Ника Кейва в качестве источника вдохновения на последнем альбоме.

BraveWords: Кто ваша рок-звезда?
Стейнторп: «Ник Кейв».

BraveWords: Какие три диска вы бы взяли с собой на необитаемый остров?
Стейнторп: «Master Of Puppets. Murder Ballad, Nick Cave And The Bad Seeds. И, вероятно, это будет какой-нибудь сборник лучших песен Леонарда Коэна, потому что он сделал потрясающие вещи.

#MyDyingBride

#NickCave #чточитает [#book] Ник Кейв составил список из пятидесяти своих любимых книг.

В своем регулярно обновляемом веб-сайте и информационном бюллетене Red Hand Files один из поклонников спросил Кейва: «Не могли бы вы составить список из 40 книг, которые вам нравятся?»

В ответ Кейв написал: «Обычно, чтобы ответить на этот вопрос, я бы просто подошел к своим книжным полкам и выбрал сорок книг. Однако мои книжные полки совершенно пусты.

«5000+ книг, которые я накопил за эти годы, были отправлены в Королевскую датскую библиотеку в Копенгагене. Теперь они являются частью совершенно ошеломляющей, заставляющей замирать сердце выставки Stranger Than Kindness».

Он продолжил: «Без моей библиотеки передо мной немного сложно составить полный список моих сорока самых любимых книг. Лучшее, что я могу сделать, это собрать довольно бесформенную и бессвязную кучу названий, которые приходят мне на ум в данный момент, и которые, по той или иной причине, я любил на протяжении многих лет».

«Я думаю, я увлекся», — заключил он. «По-моему, их пятьдесят — без определенного порядка».

American Dreams – Sapphire
Break, Blow, Burn – Camille Paglia
The Largesse of the Sea Maiden – Denis Johnson
The Collected Poems of Langston Hughes
A Good Man is Hard to Find – Flannery O’Connor
I and Thou – Martin Buber
Straight Life – Art Pepper
The Bible – King James Edition
Things Fall Apart – Chinua Achebe
High Windows – Philip Larkin
The Conference of Birds – Attar of Nishapur
My Promised Land – Ari Shavit
The Christ at Chartres – Denis Saurat
King Leopold’s Ghost – Adam Hochschild
America a Prophecy – Jerome Rothenberg
Ariel – Sylvia Plath
The Book of Ebenezer Le Page – Gerald Basil Edwards
The English and Scottish Popular Ballads
The Collected Poems of Emily Dickinson
Shaking the Pumpkin – Jerome Rothenberg
The Killer Inside Me – Jim Thompson
The Collected Works of Saint Teresa of Avila
Moby Dick – Herman Melville
The Mayor of Casterbridge – Thomas Hardy
Mid-American Chants – Sherwood Anderson
Collected Works of Billy the Kid – Michael Ondaatje
American Murder Ballads and Their Stories – Olive Woolley Burt
Poems of W. B. Yeats – Selected by Seamus Heaney
The Good Lord Bird – James McBride
Consolations – David Whyte
Roget’s Thesaurus – Peter Mark Roget
Here I Am – Jonathan Safran Foer
Lives of the Saints – Alban Butler
Inferno/From an Occult Diary – August Strindberg
Poems 1959-2009 – Frederick Seidel
S.C.U.M Manifesto – Valerie Solanas
Complete Poems of E. E. Cummings
The Anatomy of Melancholy – Robert Burton
Dave Robicheaux Novels – James Lee Burke
Victory – Joseph Conrad
A Flower Book for the Pocket – Macgregor Skene
The Informers – Bret Easton Ellis
The Frog Prince – Stevie Smith
Pale Fire – Vladimir Nabokov
Sanctuary – William Faulkner
Short Stories of Anton Chekhov
The Factory Series – Derek Raymond
The Dream Songs – John Berryman
Man’s Search for Meaning – Viktor Frankl
Walkabout – James Vance Marshall

#NickCave #чточитает [#book] Американские баллады об убийствах и их истории. American Murder Ballads and Their Stories #OliveWoolleyBurt 🇺🇸

Ph 1995 #London #SteveDouble 🇬🇧

😋𝓫𝓸𝓻𝓷 𝓽𝓸 𝓭𝓲𝓮 😋🐍
          😋😋𝓲𝓷 🐍 😋𝓫𝓮𝓻𝓵𝓲𝓷😋

Издательство Oxford University Press, январь 1958 года. Твердый переплет с суперобложкой. Баллады об убийствах — это поджанр традиционной баллады, текст которой представляет собой повествование, описывающее события убийства, часто включая подготовку к нему и/или его последствия.

Вполне возможно, что это единственная в своем роде книга, и здесь впервые рассказывается история американских баллад об убийствах. Фольклор и песни самых разных людей представлены в форме баллад: обиженных мужей, жертв неразделенной любви, нерешительных поклонников, воров, угнетенных членов профсоюзов, преступников и самозваных вершителей правосудия.

«Этим сборником баллад о преступлениях… миссис Берт внесла значительный вклад в американскую культуру. Ученые приветствуют его, как и огромная аудитория американцев, которые любят народные песни за их оригинальность, музыку и юмор».
- писатель #CarlCarmer

#NickCave #чточитает