Ниже приведена пара цитат китайских историков о конкретной исторической личности.
Историк Вэй Юань:
有臣曰“那波利稔”者，武功服众，嘉庆八年登王位，连九年战服四方，恃强黩武，旋败失位。
Был сановник по имени [那波利稔] (это имя можно передать как "Урожай Нового города", - прим.), который благодаря своим воинским заслугам покорил всех. На восьмой год правления Цзяцина взошёл на трон. Девять лет подряд воевал и покорил все стороны света. Полагаясь на силу, безрассудно вёл войны, вскоре потерпел поражение и лишился трона.
论其才能，非不出类超众，惟佳兵好战，以至於亡。
Если судить о его талантах, то они, несомненно, были выдающимися и превосходили обычных людей. Но из-за пристрастия к оружию и любви к войне он в конечном счёте погиб.
Историк Ся Се:
国朝乾嘉之际凡五十年，争战未尝息时，法国有波利稔王者，佳兵好战，英人集众国攻之，遂以嘉庆二十一年大破其师，波利稔失国窜死在外
В период правления Цяньлуна и Цзяцина нашей династии, на протяжении пятидесяти лет, войны не прекращались ни на минуту. [В стране Фа] был правитель по имени Болижэнь, который любил оружие и войны. [Инцы] собрали войска многих стран и атаковали его. В конце концов, на двадцать первый год правления Цзяцина они (войска страны Ин - прим.) нанесли сокрушительное поражение его армии. Болижэнь потерял страну, бежал и умер на чужбине.