"Щелкунчик и Мышиный Король", синхронии.
Как известно слушателям нашего курса по Зимним сказкам, Екатерина Дайс перенесла лекцию по сказке Э.Т.А. Гофмана со 2 на 9 декабря, и причина тому - выход нового неадаптированного перевода этой сказки на русском языке. Екатерине хотелось сличить два текста, новый и старый, чтобы "поймать" для нас тонкие различия.
Мы же на выходных работали на конференции по песочной терапии, которая вот уже шестой раз подряд открывает свои двери для всех юнгианских психологов и специалистов смежных направлений, интересующихся этим поистине сказочным методом.
Путешествуем мы обычно железной дорогой, и оказалось, что РЖД в этом году выпустила мерч с образами из Щелкунчика.
В Москве же меня ждала книга, по которой вот уже завтра Екатерина Дайс прочитает нам лекцию о романтическом двоемирье.
Вы еще успеваете присоединиться ко всему курсу, или же при желании послушать одну лекцию по любимой сказке.
https://nextlevelpsy.com/dais_lectures
Post #1770
596





- ❤ 8