Тут все зависит от того, какой формат поездки хочется получить.

Если хочется быть ближе к канаткам и туристической инфраструктуре, я бы смотрел жилье в районе поляны Романтик или Лунной поляны — именно между ними расположена основная зона всесезонного курорта.
Если важнее тишина, лес и более камерная атмосфера — можно искать небольшие отели и шале дальше от основной курортной части.

Мне ближе второй вариант, особенно летом.

Днем все равно можно доехать до нужной точки, а вечером возвращаешься туда, где вокруг уже намного меньше людей.

Идеальный компромисс для меня — хороший вид, деревянная терраса и дорога до основных маршрутов без многочасовой логистики.