⚡️В рамках проекта РНФ в ЮУрГУ разработан уникальный полиязычный словарь «БРИКС: дискурсивные метафоры»

📚В издательстве «Восточная книга» вышел дискурсивный полиязычный словарь метафор, моделирующих образ БРИКС. Целью словаря является описание универсальных и уникальных метафор, с помощью которых средства массовой информации рассказывают о деятельности БРИКС. В ходе работы над словарем были изучены СМИ России, Бразилии, Индии, Китая и Южной Африки. Перед создателями словаря стояла непростая задача – описать метафорический образ БРИКС на пяти языках: русском, португальском, хинди, китайском и английском. Реализации грандиозной работы способствовал опыт авторов-составителей словаря в изучении политического дискурса, а также владение указанными рабочими языками.

👍Новый уникальный словарь подготовлен за счет гранта Российского научного фонда № 24-18-00049 «Моделирование образа России в медиадискурсе стран БРИКС: фреймы, метафоры, стереотипы», выполняемого под руководством Ольги Солоповой, профессора кафедры лингвистики и перевода Института лингвистики и международных коммуникаций.

Подробнее в нашем материале

Больше новостей на канале ЮУрГУ в МАКС