سخنرانی کوتاه ولی طوفانی رابرت دونیرو، بازیگر اسطوره‌ای سینمای جهان در تظاهرات نه به پادشانه دو روز گذشته در آمریکا: (فارسی در ادامه)
@AghayeNader_ir
ترامپ یک تهدید وجودی برای آزادی و امنیت شهروندان آمریکایی است.

I support this movement 150%? but when the crowds are chanting no Kings what I'm really hearing, and we all know, is "no Trump".

There have been other presidents who tested the constitutional limits of their power but none have been such an existential threat to our freedom and security, NONE, except TRUMP.

He must be stopped and he must be stopped now.

it's time to say no to Donald Trump we've had enough.

No King Trump!

No unnecessary wars that rob our resources and sacrifice our brave servicemen and women and slaughter innocents!

No corrupt leader enriching himself in the Epstein class bodies!

No taking away healthcare from our most vulnerable neighbors!

No unaffordable groceries!

No unaffordable energy!

No unaffordable housing!

No inflation at its highest level since covid!

No government mass thugs shooting down our neighbors in the streets!

Trump has to be stopped and that's what no Kings is all about because he can't do all the fucked up things that he's been doing without the permission of the Congress and the goons in his administration. They're bound to him by fear of losing their own jobs their own power. It's diabolical. How can this be happening? look at the power of the No King's National uprising. afraid of Trump?

No they should be more afraid of us!

@AghayeNader_ir


من از این جنبش ۱۵۰٪ حمایت می‌کنم. اما وقتی جمعیت شعار می‌دهند «نه به پادشاه» چیزی که واقعاً می‌شنوم، و همه ما می‌دانیم، «نه به ترامپ» است.

رئیس‌جمهورهای دیگری هم بوده‌اند که محدودیت‌های قانون اساسی قدرت خود را آزمایش کرده‌اند، اما هیچ‌کدام چنین تهدید وجودی برای آزادی و امنیت ما نبوده‌اند، هیچ‌کدام، به جز ترامپ.

جلوی او باید گرفته شود و همین حالا باید متوقف شود.

وقت آن است که به دونالد ترامپ نه بگوییم، دیگر بس است.

نه به ترامپ شاه!

نه به جنگ‌های غیرضروری که منابع ما را غارت می‌کنند و مردان و زنان شجاع ما را قربانی می‌کنند و بی‌گناهان را قتل عام می‌کنند!

نه به رهبر فاسدی که در نهادهای طبقه اپستین خود را ثروتمند می‌کند!

نه به سلب مراقبت‌های بهداشتی از آسیب‌پذیرترین همسایگان ما!

نه به مواد غذایی غیرقابل دسترس!

نه به انرژی غیرقابل دسترس!

نه به مسکن غیرقابل دسترس!

نه به بالاترین سطح تورم از زمان کووید!

نه به اراذل و اوباش دولتی که همسایگان ما را در خیابان‌ها به رگبار می‌بندند!

باید جلوی ترامپ گرفته شود و این همان چیزی است که «نه به پادشاه» به دنبال آن است، زیرا او نمی‌تواند تمام کارهای مزخرفی را که تاکنون انجام داده، بدون اجازه کنگره و (با همراهی) اراذل و اوباش دولتش انجام دهد. آنها به خاطر ترس از دست دادن شغل و قدرتشان به او وابسته‌اند. این شیطانی است. چطور ممکن است چنین اتفاقی بیفتد؟ به قدرت قیام ملی «نه به پادشاه» نگاه کنید، از ترامپ می‌ترسند؟

نه، آنها باید بیشتر از ما بترسند!