Настоящий: lubuntu.me
Исторически так сложилось, что раньше был официальный веб-сайт в зоне .net, но теперь разработчики Lubuntu не имеют никакого отношения к веб-сайту. Поэтому они создали в зоне .me
Не рекомендую
скачивать образы с lubuntu.net, в целях безопасности.