День 1726. #ЗаметкиНаПолях
Изменяем Имена Встроенных Ресурсов в .NET
Когда вы используете встроенные ресурсы (embedded resources) в проекте .NET, имя ресурса вычисляется на основе пути к файлу. По умолчанию используется формат, вроде <Имя сборки>.<Путь к файлу>. Но путь к файлу не содержит разделителя пути (/ или \). Вместо этого разделитель пути заменяется точкой. Например, для файла resources/index.html:

<Project>
 <ItemGroup>
  <EmbeddedResource Include="resources\index.html" />
 </ItemGroup>
</project>

имя ресурса будет

MyProject.resources.index.html

Вы можете вывести список встроенных ресурсов, используя метод GetManifestResourceNames класса Assembly.

foreach(var name in
  Assembly.GetExecutingAssembly()
   .GetManifestResourceNames())
{
  Console.WriteLine(name);
}

Пример вывода:

MyProject.resources.favicon.ico
MyProject.resources.img.background.png
MyProject.resources.index.html

Однако вы не можете быть на 100% уверены, как читать встроенные ресурсы, поскольку такое именование может вызывать конфликты.

Можно изменить имена встроенных ресурсов, используя LogicalName:

<Project>
 <ItemGroup>
  <EmbeddedResource Include="Resources/**/*">
   <LogicalName>
$([System.String]::new('%(RelativeDir)').Replace('\','/'))%(FileName)%(Extension)
   </LogicalName>
  </EmbeddedResource>
 </ItemGroup>
</Project>

Если добавить это в проект и снова выполнить код выше, получится что-то вроде этого:

Resources/favicon.ico
Resources/img/background.png
Resources/index.html

Используя такое сопоставление, гораздо проще создать виртуальную файловую систему из встроенных ресурсов, поскольку имена файлов соответствуют фактической файловой иерархии.

Источник: https://www.meziantou.net/customizing-the-embedded-resource-name-in-dotnet.htm