РУССКИЙ ЯЗЫК И IT

При поступлении в ВУЗ я больше беспокоился за русский язык, чем за математику. С точными науками у меня всегда все намного проще складывалось.

Ниже я приведу небольшую подборку слов, в которых очень часто ошибаются.

✅ ТраФик

✅ ПриоритЕт, но приоритИзация

✅ ДемИлИтаризация (используется в DMZ)

✅ ФаЙрвол

✅ БрАндмауэр

✅ ИнжЕнер, но инжИниринг

✅ ДецибеЛ

✅ КЕш

✅ ХЕш

✅ АнтеННа

✅ СвиТЧ

✅ ТуННель


Расписывать для всего, почему так или эдак, я не буду. Остановлюсь только на  двух словах.

Слово "траФик", которое пишется с одной буквой "ф", а не с двумя. Меня всегда умиляет аргумент с отсылкой к тому, что в английском языке "100 %, зуб даю, мамой клянусь" traFFic пишется с двумя f. Меня интересует, почему тогда слово "адрес" не пишут "аДДреСС", т.к. в английском языке пишется aDDreSS? Русский язык - это самостоятельная единица, а не производная от английского.

"ПриоритИзация". Основной аргумент в пользу неверного написания "приоритЕзация" - это то, что проверочным словом является слово "приоритЕт". Есть более сложное и более научное объяснение, которого я и сам не помню. 😁 Объясню простым языком. По правилам словообразования в русском языке должно было бы быть "приориТЕтизация". Вот это самое "те" удаляется. О чем мы, как носители языка, не задумываемся, и получается именно "приоритИзация".

P. S. Правильность написания этого поста и других моих постов проверяет Вика, которая работает корректором. То есть это не человек, у которого в школе была пятерка по русскому языку, а человек, который по высшему образованию и по работе должен уметь искать ошибки в текстах на русском языке.


🔶 ОНЛАЙН-КУРС "АРХИТЕКТУРА СОВРЕМЕННЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ" 🔶

ИП Скоромнов Дмитрий Анатольевич, ИНН 331403723315