ПЕРЕСТРЕЛКА
Вопрос 91: В эксперименте, поставленном американскими психологами, людям давали изучить текст, содержащий сомнительные утверждения. Если на стол предварительно накапали немного ЕГО, то сидевшие за этим столом испытуемые чаще замечали логические нестыковки. Ответьте двумя словами: что такое ОН?
Ответ: рыбий жир.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: эксперимент показал, что английское выражение «smells fishy» [смелс фи́ши], означающее, что дело нечисто, можно воспринимать буквально. Подобные выражения, связанные с рыбой, существуют не только в английском, но и в других языках.
Источник: 1) Э. Янг. Суперчувства; https://tinyurl.com/d9hrm5mu
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
Post #102
545
- 😐 13
- 👎 6
- 😁 6
- 👍 4
- 👌 1