«О Родине и о любви»: литературный вечер в Русском доме в Катманду
 
Сегодня, 11 сентября 2026 года, в конференц-зале Русского дома в Катманду прошла литературная программа, посвящённая презентации двуязычного поэтического сборника «О Родине и о любви» (Современная женская поэзия России и Непала) и 198-летию со дня рождения Льва Толстого. Мероприятие организовало Непальско-российское литературное общество (NRLS) совместно с Русским домом.
 
Программу вёл президент NRLS Вишну Бахадур Сингх. Почётным гостем вечера стал советник-посланник Посольства России в Непале Ринчен Ракшаев. Также в мероприятии приняли участие директор Русского дома Анастасия Хохлова, вице-президент NRLS Чандра Канта Ачарья, поэт Авая Шрестха, литературовед профессор Гита Трипатхи, основатели издательства «Наи Пракашан» Нарендрарадж Прасаи и Индира Прасаи, а также поэтесса Уша Шерчан. С видеообращением из Москвы к участникам обратилась председатель Литературной комиссии Общества сотрудничества и дружбы с Непалом (ОСДН) Тамара Викторовна Потёмкина.
 
Сборник «О Родине и о любви» объединил произведения 21 российской и 20 непальских поэтесс: каждое стихотворение представлено на двух языках – непальские стихи переведены на русский, а русские – на непальский. В центре сборника – темы женщины, любви, родины, мира и человеческих ценностей. Книга стала ещё одним свидетельством литературной и культурной дружбы Непала и России.
 
20 писательниц и переводчиц, работавших над изданием, были отмечены благодарственными сертификатами Общества сотрудничества и дружбы с Непалом (Москва) – за вклад в юбилейную поэтическую антологию, приуроченную к 70-летию российско-непальских дипломатических отношений.
 
С докладами выступили Чандра Канта Ачарья (приветственное слово), Рам Бинду Шрестха (о книге и творчестве Толстого), а также профессор Гита Трипатхи и поэт Авая Шрестха с обзорными выступлениями.
 
Вишну Бахадур Сингх подчеркнул, что литературные связи Непала и России должны выходить за рамки протокольных встреч и превращаться в постоянный диалог, перевод и сотрудничество. Ринчен Ракшаев назвал сборник литературным мостом между двумя странами и выразил надежду, что подобные проекты помогают «сделать мир лучше». Анастасия Хохлова отметила, что книга – глубокое размышление о любви, а литература способна вдохновлять и менять жизнь к лучшему.
 
Вечер стал ещё одним подтверждением прочной дружбы между Непалом и Россией и важности культурного диалога и интеллектуального обмена между народами.
 
#РусскийДомКатманду #НепалРоссия #70летдипотношений #ЛевТолстой #ОРодинеИОЛюбви