Поляндрия выпускает самые красивые книги. Чуть больше, чем книги — арт-альбомы. И конечно, такие издания не должны ограничиваться только детской аудиторией. Они шире, глубже, интереснее, чем просто книга-картинка. Я с большой любовью их собираю и храню на полке рядом с альбомами по искусству.
Очередной шедевр, «Следы» Софи Тавер Масьян с иллюстрациями Уго Фрассетто. Атмосферная книга
На эту историю авторов вдохновила наскальная живопись в пещере Шове. Изображения животных, сцены охоты превратились в жутковатую притчу. Иллюстрации только усилили этот эффект — невероятные: живые, эмоциональные, тревожные, выразительные. Очень мрачные и инфернальные. В них чувствуется обречённость и неотвратимость того, что должно случиться. Черный, белый и красный – три допустимых цвета.
Это история про древних людей: мальчика Лани и его наставника Кару, они — начертатели племени. Что начертали, так тому и быть!
Лани тесно в роли подмастерья, Кару строго следит за правилами, границами и беспрекословным подчинением. Конфликт неизбежен, но он неожиданно трагичен. Цена свободы и творческого волеизъявления непомерно высока. В конце будет много красного цвета.
У истории множество течений скрытых и явных: подростковый протест, муки творчества, преемственность и ограничения, жестокость как данность и способ выживания, мистика как повседневность и способ постижения мира.
В конце книги по qr-коду можно посмотреть мультфильм, экранизацию этой истории. Такой же прекрасно-жуткий, притчевый и странный, как и книга.
Возрастное ограничение 12+.
Художник Уго Фрассетто
Переводчик Мария Пшеничникова
Издательство Поляндрия
#nemarshak_поляндрия