Друзья, иногда в рабочей переписке встречаются фразы, которые вроде бы звучат понятно… но каждый слышит в них что-то свое 😄
Мы решили проверить, как их понимает нейросеть, и попросили перевести классический офисный язык на человеческий. И вот что получилось.
«Возьмем в работу»
Перевод: Мы это увидели. Когда доберемся — пока неизвестно.
«Вернемся с обратной связью»
Перевод: Нам нужно время подумать. Возможно, много времени.
«Нужно немного доработать»
Перевод: Переделать придется заметно больше, чем кажется.
«Давайте быстро созвонимся»
Перевод: В календаре только что исчез ближайший час.
«Есть небольшая просьба»
Перевод: Сейчас появится новая задача.
«В целом все хорошо»
Перевод: Но дальше будет список правок.
Мне кажется, что у нейросети получилось отлично и с юмором 😎 Пишите в комментариях свою любимую офисную фразу и свой перевод на человеческий. Посмотрим, сможете ли вы расшифровать офисный язык лучше нейросети 😄
✔️ Присоединиться к НейроАзбуке в MAX