TGViewer
ncip.by ncip.by @ncip_belarus · 769 subscribers
Post #5998 318
📚 95 гадоў з дня нараджэння Ніла Гілевіча, паэта, літаратуразнаўцы, фалькларыста, перакладчыка, грамадскага дзеяча, народнага паэта Беларусі, заслужанага дзеяча навукі Беларусі.

Бацькі назвалі сына Нінел – гэта Ленін наадварот. Пазней, ужо падлеткам, ён сам змяніў імя на кароткае Ніл.

📝 Ніл Сымонавіч пераклаў на беларускую мову звыш 400 твораў розных славянскіх пісьменнікаў.

🎹 Многія лірычныя вершы Ніла Гілевіча натхнілі беларускіх кампазітараў – больш за 100 вершаў пакладзены на музыку.

🎤 Сярод яркіх прыкладаў – «Шуміце, бярозы» на музыку Ігара Лучанка, якая стала сусветным хітом «А я лягу-прылягу» ў выкананні ВІА «Сябры».

📲 Пра творчы літаратурны шлях

Фота: НЦІУ
  • 👍 5
  • ❤ 3
  • 🔥 1
More from @ncip_belarus
  1. Oct 9, 2026🌎 VI Международная научно-практическая конференция «Интеллектуальная собственность в совр…
  2. Oct 9, 2026🪭 В рамках VI Международной научно-практической конференции по интеллектуальной собственн…
  3. Oct 9, 2026📣 Интересы авторов, правообладателей и пользователей обсудили на Секции 3. Модератор: Але…
  4. Oct 9, 2026✳️ Секция 2 «Цифровые технологии и авторское право» Модератор: Диана Иванова, к.ю.н., доце…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →