Антон Батагов - Tat Tvam Asi

Послушать

Tat Tvam Asi.

Этой фразе тысячи лет. Она встречается, в частности, в Упанишадах.

Если вслушаться в ее звучание, смысл будет понятен носителям славянских языков даже без перевода с санскрита.

На церковнославянском: то ты еси.
На сербском: то ти jеси.

“То” не имеет названия, потому что человеческий язык не в состоянии назвать то, что за пределами слов и концепций.

Оно не имеет ни начала, ни конца, не рождается и не умирает.

Оно не делится на “ты” и “я”, на друзей и врагов, на внутренний и внешний мир, на вчера и завтра, на добро и зло. Оно не обусловлено ничем и не зависит ни от чего. Оно просто есть. Оно есть всегда.

Ты – не тело, которое подвержено болезням, старению и смерти.
Ты – не суета обыденного сознания, которое постоянно к чему-то стремится, а что-то отвергает.
На самом деле ты – не это.
Ты – ослепительно ясный свет.

Ты не видишь его, он спрятан от тебя за тяжелой дверью. Её не открыть никакими усилиями. Но однажды в кромешной тьме сансары ты почувствуешь, что вся невыносимая боль всех живых существ – это твоя боль. Если не отвернёшься, твоя жизнь изменится. И в какой-то момент ты обнаружишь, что дверь открыта.

Это ты.