✅ متن پشت جلد کتاب تفکر نقادانه برای زندگی بهتر (در دست انتشار) | ترجمهی میترا سالاری | ویرایش و بازنویسی: کاوه خسروانی
توضیح: این ترجمه، اولین ترجمه از این کتاب است
☑️ بسیاری از کتابهای ریچارد پل و لیندا الدر مفهومها و ابزارهای سنجشگرانهاندیشی (تفکر نقادانه) را بهخوبی معرفی میکنند، اما این کتاب گامی فراتر میگذارد.
☑️ کتاب تفکر نقادانه برای زندگی بهتر، علاوه بر توضیح ایدهها در هر بخش، راهنماییها و راهکارهای عملیِ مشخص برای رسوخ آن ایدهها در ذهن خواننده معرفی میکند. این راهنماییها با عنوانهایی از این دست آمدهاند: «کمین کنید برای ...»، «راهبردهایی برای ...»، «پرسشهایی برای ...».
☑️ ویژگی دیگر کتاب نثر ملموس، زنده، و انگیزهبخش آن است. شاید به همین دلیل باشد که شخصاً، با آنکه تاکنون چند جلد از آثار ریچارد پل و لیندا الدر را به فارسی ترجمه یا بازنویسی کردهام، هنگام ویرایش و بازنویسی این کتاب، همچنان از شفافیت و پویاییِ خاص آن لذت میبردم.
☑️ مطالب کتاب در قالب سی بخش کوتاه و مستقل تنظیم شدهاند؛ بخشهایی که هریک فرصتی برای تأمل، تمرین و بازنگری در عادتهای فکری فراهم میکنند. نویسندگان با زبانی روشن و ملموس نشان میدهند که چگونه میتوان با پرورش مهارتهای سنجشگرانهاندیشی، در عرصههای گوناگون زندگی (فردی، جمعی، اقتصادی، سیاسی، و ...) آگاهتر بود و تصمیمهای بهتری گرفت. (ویراستار)
تعداد صفحات: ۳۱۶ صفحه
📕 برای خرید با تخفیف نسخهی چاپی به آیدی زیر پیام بدهید:
@adm_paradox
♻️ نشر نایش:
❇️ @nayesh_pub
〰️
Post #1513
2.46K
- 👍 1
- 👏 1