✍ به‌مناسبت روز بزرگداشت جناب ملای رومی:
استاد ارجمند جناب آقای دکتر اعوانی محبت فرمودند و نسخه‌ای از کتاب ارزشمندشان را به حقیر مرحمت فرمودند؛ راستش علی‌رغم شوق قلبی به دلیل تقلب احوال روزگار تا کنون موفق به خواندن آن نشده بودم؛ تا این که این دو سه روز با پربسامدشدن نام مولانا جلال‌الدین بلخی در روز بزرگداشت او، فرصتی شد که کتاب را از قفسه کتاب‌ها بردارم و مطالعه‌اش را بیاغازم. پیشنهاد می‌کنم اگر متون عرفانی و ادبی را به انگلیسی می‌خوانید، خواندن این کتاب را تجربه نمایید؛ تجربه دلنشینی است.

🏷 طرفه اینکه استاد دانشمند ما، کتاب را به وی‌مینگ اندیشمند شهیر نوکونفوسیوسی چین تقدیم نموده‌اند، امری که به‌خوبی نشانگر در نوردیدن مرزهای جغرافیایی و فرهنگی است؛ و آدمی را به‌یاد این ابیات عارفانه دفتر اول مثنوی رومی می‌اندازد:

ای بسا هندو و تُرک هم‌زبان
ای بسا دو تُرک چون بیگانگان

پس زبان محرمی خود دیگرست
هم‌دلی از هم‌زبانی بهترست

#مولانا
🌾 @naturalphilosophy