Чем локализация отличается от обычного перевода?
Обычного перевода не достаточно для того, чтобы аудитория воспринимала ваш контент или продукт так, как вы это задумывали
Дело в том, что создание контента под разные страны — это история не только про другой язык, но и про культурные особенности и нюансы, и даже про другие предпочтения аудитории.
Сделать так, чтобы люди на другом конце Земли почувствовали, что ваш продукт создан именно для них — как раз и есть задача локализации.
🤔 А кому нужна локализация контента?
🟢 Компаниям, которые выводят свой продукт на международный рынок
🟢 Тем, кто хочет обойти своих зарубежных конкурентов, не адаптирующих свой контент
#словарь