Нарисовала варианты расположения легенд к графикам. Мои самые любимые:
- легенда как график
- легенда в тексте (подзаголовком или прям в заголовке, если категорий не очень много)

В табло еще немного неудобные легенды (они занимают одинаковое расстояние под каждый квадратик с текстом вне зависимости от его длины), есть отличный лайфхак от Ромы Бунина, как делать адаптивную легенду.