Во Франции среднее и даже высшее образование бесплатно.

“Дети” требуют “лучших условий”. Хотя они и сейчас приемлемые, если учесть в какой заднице находятся финансы Европы.

Перейти на бесплатное начальное + платное / (бесплатное по конкурсу для одаренных) среднее и высшее образование - вот что я посоветовал бы сделать.