Давайте обсудим маленькую или большую путаницу, которая могла возникнуть у кого-то из вас.
В пятой серии мы получаем возможность увидеть событие далекого прошлого, но при этом люди в прошлом выглядят как герои окружающие Дакоту сейчас.

Почему так? Дело в том что Дакота не знает как выглядел Совет 23 года назад и как выглядели друзья её матери. Поэтому подсознание Дакоты подбирает им лица из окружающей действительности.
В серии она много раз думаете об этом. Но при этом сама путается, на уровне ощущений.
Ей трудно в одночасье перестроиться. Поэтому в тексте от автора мы оставили имена героев из настоящего. Чтобы вы тоже ощутили эту путаницу в мыслях Дакоты.
Но Артур это не Элайджа, Роберт не Ноа, Эрих не Грир и так далее. Это совсем другие люди.

Надеюсь мы сможем разобраться вместе 😅