О Са'Кир, повесть поведаю, странника мудрого,
Ветра путника, что ступает незримо, легки его шаги,
Как теней отзвуки в полночный час в степях безмолвных.
Взор его, как небо ясное, светел и остёр, будто клинок,
Что кованный в сердце горных равнин, сверкает на рассвете.

Магус ордена Мафраш, кто познал огонь знаний,
Свой путь отвергший, законам древним не покорился,
Лишь к звёздам путь он держит, к тайнам неведомым,
Что мерцают вдали, как бесчисленные искры на пыльной дороге.
Он презирает обычаи предков, к огням новых знаний
Жаждой пылает его дух, как пламя неугасимое.

В ночь безмолвную Са'Кир идёт, в руке посох держит,
Звёзды считает и небо меряет взором пытливым.
Не дрогнут стопы его в степях бескрайних, пустынных,
И как грозная тень меж камней по земле движется.
Светлый, как дух запредельный, но мрачный взор у него,
Хранит он в себе тайны небес, преданий древних отзвуки.

В неведомое стремится Са'Кир, меж небом и тьмою,
Распутья всех миров его ждут, зовут, манят,
И пред ним — звёзды дальние, как искры, мелькают,
Но одна лишь звезда его сердце греет, зовёт.