🎞🖋#ترجمه: #اختصاصی_نقدآگین
یکی از تحریککنندهترین کلیشههایی که طی چند سال اخیر، تقریبا هر روزه میشنویم، این است که: «#حکومت_اسلامی (#داعش) نمایندهی اسلام واقعی نیست، و جنایاتش هیچ ربطی به اسلام ندارد
#شریف_جابر میکوشد با ذکر رویههای تکرار شوندهای از تاریخ اسلام، احادیث نبوی و آرای فقها از یک سو، و ارجاع به مرتبهی علمی رهبران گروههای تروریستی مختلف جهان، و ارجاع به نظرسنجیهای مختلف از مسلمانان جهان، این کلیشه را مورد چالشی جدی قرار دهد و اثبات کند که داعش در مقایسه با تاریخ و قوانین اسلامی، تقریبا هیچ جرمی مرتکب نشده است.
در نتیجه ما ناچاریم، ملاک نقد خود را بر میزانی اخلاقی و عقلانی (سکولار) استوار کنیم؛ و با این میزان، سراغ بنیادها و منابع فکری-عقیدتی خشونتگستر رفته، و صادقانه و شجاعانه اشکالات و خطاهای اخلاقی-منطقی آن متون را بازگو نماییم؛ ولو آنها ادعا کنند سخنشان از بالاترین مرجعیتهای قدسی آمده است؛
ما متعهد به خرد و وجدان خویشیم، و نه قول دیگران؛ و جز با نور این دو نمیتوانیم مانع رشد دوبارهی گروههای تروریستی و #خشونت_مقدس در جهان شویم.
🌾@Naqdagin