Кем работаю и что делаю?

Обещала пост про поиск работы, поэтому ловите. Я работаю в АйТи компании DAKO в Йене (есть также офис в Дрездене и забавно пару человек в Швеции). Компании занимается АйТи решениями для логистики, но меня они взяли на «новый рынок» и новый продукт в сфере recycling.

Я и ресайклинг это вещи не особо совместимые, у нас дома мусор только двух видов бывает 😀😀😀, поэтому для меня это все новое и непонятное, особенно лексика.

Я занимаюсь сейчас выводом продукта на рынок: мы исправляем последние баги после встреч с клиентами, исследуем боли, я готовлю аналитику по конкурентам, готовлю все материалы, чтобы маркетинг, продажи, суппорт и тд, могли нормально вывести продукт на рынок. После моя работа будет изучать глубинные боли и потребности клиентов и переводить это все в новые «фичи», которые будут появляться в продукте.

Интересно? Да! Сложно? Очень.
Я работала уже с подобным с России, но, конечно, уровень сложности продукта и немецкий дают о себе знать. Сейчас часто и много думаю, что «звучать тупо» перед коллегами мне не страшно, перед текущими клиентами тоже нет, а вот подойти на кому-то новому и начать с ним диалог о его проблемах бизнеса пока я не могу. Ну как не могу, я смогу ахахах, но мне немного неловко из-за языка.

Хотя я и понимаю, что меня все понимают, но готовить как «Сабинина мама», конечно, смешно 😀😀 но что ж…..