У меня был опыт разговора с этим человеком. Увы, если бы чаты не стояли на само удалении, добавила бы, но имеем что имеем.
Человек строит из себя жертву в любой ситуации, очень прилипчив и не понимает того, что у людей есть дела и своё мнение.
Он очень навязчив и пропихивает свои каналы, где просят и нет. А если его попросили подождать потому что заняты будет гаписывать постоянно, надоедая людям.
Вырывает слова из контекста и недоговаривает, чтобы поставить себя в "выигрышную " Позицию и не понимает потом почему его все не любят узнав правду и не принимают в команды переводческие.
Так же для меня просто бред продавать иишку. Перевод, даже если не очень качественный - ладно, ты делал его сам, и то сомнительно. Но иишку правать эио тоже самое, что скопировать чужой текст и скинуть платно у себя.
Если ему говоришь об ошибках, тому, что странно выглядит, он сразу снимает с себя вину, скидывая всё на искусственный интеллект. Типо "я подчищаю только грамматику за 20 минут".
Но на самом деле хромает там иногда и грамматика.. ( это не учитывая, что за 20 минут даже ошибки нормально почистить сложно..)
Человек кажется просто глупым и нудным. Он похож на ребенка, хотя заявлял обратное.
Человек мягко, говоря просто странный.
Если вы не являетесь переводчиком, то зачем продаете перевод и называете свои работы именно "переводом".
И не стоит клеветать и выставлять других в плохом свете, когда у самого лицо в пушку. ▫️
Хорошего всем вечера
Post #2125
291