Так вот ты какой, дедлайн... 😱
Мы привычно произносим слово "дедлайн", а ведь оно не так давно пришло в нашу речь.
Я даже помню, как первый раз его услышала – по тв, когда смотрела КВН.
Слово переводится с английского "deadline" — "мёртвая линия" – и означает крайний срок выполнения задачи или работы.
Понятие «deadline» появилось в XIX веке. Так называли линию, которую нельзя было пересекать в концентрационном лагере для военнопленных во время гражданской войны в США 1861-1865 гг. Если её переступали, охрана сразу открывала огонь на поражение.
Немного истории:
В феврале 1864 г. правительство Конфедеративных Штатов Америки, или Юга, основало крупный лагерь для военнопленных северян в штате Джорджия под названием “Андерсонвильская тюрьма” или “Андерсонвилль”.
Эта тюрьма была печально известна своими ужасными условиями.
В лагере были строгие меры для предотвращения побегов. Вокруг были установлены вышки, на которых держали пост вооруженные часовые. Внутри, на расстоянии шести метров от стен, стояла низкая ограда в 1 метр. Эта ограда и была "линией смерти". Всё, что находилось между этой оградой и стенами считалось "мертвой зоной", и во всех узников, которые в нее заходили, стреляли часовые.
С появлением "Андерсонвилля" это слово стали использовать гораздо чаще. Его можно было найти в новостях, партизанской поэзии и отчетах, и в большинстве случаев в них упоминали "Андерсонвилль".
После войны это слово снова стали редко употреблять, и его почти не встретишь в печати конца XIX века.
Следующий всплеск использования этого слова начался в 1917 г. в типографии. Оно обозначало зону на печатном станке, где текст не будет печататься.
В 1920 г. слово стали применять в издательской индустрии, где оно получило сегодняшнее значение – лимит времени.
В русский язык это слово пришло в начале 1990-х и сразу в нынешнем значении.
Представляете, какое страшное значение у этого дедлайна? Я не знала истории и слегка шокирована.
А вы знали историю этого слова?
#интересныедела
Post #328
101

- 😱 10
- 🤯 3
- ✍ 2