#книга_дня #книгополия_вотпуске
«Испанский любовный обман» Елена Армас

«Жених напрокат» — моя любимая комедия из начала 2000х! Главная героиня едет на свадьбу сестры, где будет ее бывший. Чтобы не выглядеть одинокой и несчастной, она обращается в мужской эскорт, чтобы в качестве сопровождающего привезти с собой настоящего полубога.

«Испанский любовный обман» — ровно такая же штука, только до эскорта дело не дошло. Каталину вызывается сопровождать ее надменный коллега Аарон.

Как будто бы очень неплохая романтическая комедия с актуальной повесткой дня в виде сексизма в крупных компаниях. И Аарон хорош, ведёт себя ровно так, как мы любим в СЛР. Но Каталина... Какая же она истеричка! Сломанный ноготь для такой героини — трагедия похлеще метеорита, уничтожившего динозавров! Она преувеличивает все! В книге нет и 50% тех драм, которые она проживает в своей голове. Зато впервые в жизни я поняла, как ощущают себя тревожники. Ребята, клянусь, больше никогда не буду к вам предвзята!

В общем, на отдохнуть — хорошо. Правда, если вдруг вы вздумали взять роман в поисках испанской атмосферы, то оставьте эту затею. А вот что тут действительно плохо, так это корректура и редактора. Уважаемая Inspiria, вам срочно нужно сменить штат, как минимум, корректоров. То, что сделано с этим текстом, — это очень-очень плохо. Когда будете проверять нового человека на знания русской пунктуации, заодно проверьте его и на умение использовать местоимения, чтобы Аарону больше не пришлось представлять, чем он затыкает свой рот, думая о Каталине.

Ну а 🍃🍃🍃🍃🍃 простой донельзя: нет ничего более постоянного, чем временное, так что всегда стоит давать шанс тому, что для вас кажется абсолютно невозможным!
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#книжнаяшкола