Вчера на Новой сцене МХТ прошла лекция филолога-испаниста, искусствоведа, руководителя отдела культуры Института Сервантеса в Москве Татьяны Пигаревой «“Дон Кихот” в зеркалах современности: жив ли Сервантес?»

🌀 Лекция, приуроченная к премьере спектакля Николая Рощина «Дон Кихот», затронула большое количество вопросов, связанных с великой книгой, – от юмора, который уже во многом не воспринимается современными читателями, до биографии Сервантеса и от христианских мотивов в романе до проблемы переводов. Эти столь разные повороты сюжета, тем не менее, сложились в некое единое повествование, в своего рода культурологическое «роуд-муви», где слушатели пустились в тематическое странствие, попутно совершая то одно, то другое открытие.

Татьяна Пигарева назвала «Дон Кихота» «великой нечитаемой книгой», которая находится на столь серьезной исторической дистанции от нас, что подавляющее число современных людей ее попросту не читало. Тем не менее, все мы имеем представление о Дон Кихоте, а для России этот образ особенно важен: лектор провела линию от Достоевского, сотворившего свою вариацию на тему донкихотства, – князя Мышкина, и Тургенева, сравнивавшего в известной статье Дон Кихота и Гамлета, к недавним театральным постановкам – спектаклям Антона Федорова, Адольфа Шапиро, Николая Рощина. Большое внимание было уделено иллюстрациям к книге Сервантеса – в частности, графическим листам художника Саввы Бродского, работы которого можно считать эталонными.

Сервантес в лекции предстал родоначальником романа Нового времени – Татьяна Пигарева обратила внимание слушателей на «игру зеркал», которая есть во второй части «Дон Кихота», где выясняется, что Рыцарь Печального образа читал книгу о самом себе. Отдельным увлекательным сюжетом стал рассказ о съемках фильма Григория Козинцева «Дон Кихот» (1957) с Николаем Черкасовым в главной роли: лектор поведала о муках режиссера, который старался пробудить творческий огонь в народном артисте, давно почивающем на лаврах. В заключение Татьяна Ивановна сказала, что интерес к теме донкихотства вспыхивает в переломные времена, когда привычный мир рушится, а цивилизацию сотрясают катаклизмы. Именно в эти моменты люди заново пристально вглядываются в Рыцаря Печального образа, с его добротой, благородством и несокрушимой отвагой.

📸 Екатерина Цветкова

🟢 🫶🫶🫶 Камергерский, 3
МХТ – в MAX и в VK