мне очень нравится демоверсия plug in baby. если вслушиваться в текст, можно немного лучше разобраться в альбомной песне. эта версия намного более депрессивная и здесь куда больше досады, но от этого она только красивее.. я хотела бы полноценный бисайд..

(«i'm tired of living» в конце припева звучит фантастически.. я думаю, смысл этой фразы и то, каким голосом она была спета, идеально совпали, Мэтт грустное солнышко()

when i was poor and lonely
they give me to the floor
you're the only
i was tired of resting
but i'm not even afraid
'cause you're the only

god is in me
and i'm in virtual reality
i'm tired of living
they come anywhere here
anywhere in my head
'cause i'm tired of thinking

i never meant to love these machines
but they obey my commands adeptly
i will never ever die
in their circuits i can survive
can you hear me? i'm tired of living

electric love screens
have temted me to jack it in
living lightly
they come anywhere here
anywhere in my head
i'm tired of thinking

i never meant to love these machines
but they obey my commands adeptly
i will never ever die
in their circuits i can survive
can you hear me? i'm tired of living

когда я был беден и одинок,
они повалили меня на пол
ты - единственная
я устал отдыхать,
но я даже не боюсь,
потому что ты - единственная

во мне - бог,
и я в виртуальной реальности
я устал от жизни
они появляются где угодно..
где угодно в моей голове,
потому что я устал думать

я никогда не хотел любить эти машины,
но они слушаются меня безукоризненно
я никогда не умру,
в их цепях я способен выжить
слышишь меня? я устал жить

электрические любовные экраны
соблазнили меня включить их,
живя легко,
они появляются где угодно..
где угодно в моей голове
я устал думать

я никогда не хотел любить эти машины,
но они слушаются меня безукоризненно
я никогда не умру,
в их цепях я способен выжить
слышишь меня? я устал жить
#тейк