АНГЛОМАМА - ЭТО КТО?

Сегодня хочу рассказать вам про англородителей - я сама не так давно узнала, что такие люди живут среди нас, и искренне ими восхищаюсь! Англомама (или англопапа, но это встречается в природе реже🙂) - это мама, которая решила говорить с ребенком на английском языке, не смотря на то, что она русская, и живут они в русскоязычной среде. Это мама, которая создает ребенку ту самую лингвосреду - говорит, играет, поет, проводит рутинные моменты с малышом на английском языке.

Я недавно познакомилась с такой мамой и порасспрашивала её об этом😉 Ира - автор канала Английский с irinabodnar и моя коллега - преподаватель английского языка. А еще она англомама трех😱

🙋‍♀️Ира, расскажи, почему ты решила стать англомамой?
Английский помог мне осуществить мечты - благодаря языку я окончила факультет международных отношений, магистратуру в США и построила карьеру. И все это без финансовых затрат родителей. Просто когда я была ребёнком, они сделали выбор - рискнуть и отправить меня в экспериментальный класс английского. Для поступления в 1 класс родители решили соединить то, что у меня получалось и было мне интересно - они садились за пианино и пели со мной песни на английском. И это сработало. А я навсегда стала убеждённым адептом раннего начала познавания языка в комфортной для ребёнка форме. И когда у меня появились свои дети - решила попробовать такой путь с ними!

🙋‍♀️Сколько лет твоим детям и когда вы начали играть на английском?
Моим детям сейчас 6 лет, 4 года и 1 годик. За последние три года мы прошли все мыслимые стадии: от свободной речи, до протеста и отката, и обратно к интересу и удовольствию от языка. Настя (старшая дочь) неплохо говорит, может общаться с носителями. Как-то раз приезжала моя подруга американка и, услышав Настю, сказала: “It’s magic that she can speak English in Russia”. Я тоже иногда удивляюсь, но понимаю, что нам предстоит еще длинный путь.

Ваня (4 года), не очень любит говорить по-английски, но отлично переводит. Например: «Кстати, Настя, мама сказала, что надо собрать все игрушки с пола». А сколько бы занял перевод такого предложения в школе у пятиклассника?

Машуньке год. Ее первое английское слово bum bum (попочка). Я никуда не спешу и не подгоняю её - русский всегда был в приоритете.

🙋‍♀️Как стать англородителям, что бы ты посоветовала?
Хочу сказать всем мамам, выбирайте тропу англородильства. Этот путь непростой: бывают и разочарования (все дети разные), падения, лень, выгорание и усталость, да просто жизнь. Даже если ваш уровень языка не высокий сейчас, начинайте! Идеального времени начать не будет. Часто самые продвинутые билингвы - у мам, которые сами параллельно учат язык! Сейчас много полезностей онлайн, мой канал в том числе. Тем более с маленькими детьми не надо досконально планировать уроки - можно читать, петь, умываться, завтракать, играть на прогулке на английском - и вот вы уже англомама!

Я недавно стала изучать её канал - там и книги про новый год на английском, и полезная лексика, и примеры игр с детьми на прогулках и занятий дома. И, конечно, Ира рассказывает про свой путь англородительства. Для меня канал Английский с irinabodnar - сплошная мотивация, поэтому делюсь с вами😇

Как вам идея болтать с ребенком на английском?

#малышковыйинглиш