EN-UZ:

I thought I'd drop in on you while I was passing

1) Yöl-yölakay kirib ötmoqchi edim.

2) Men o'tib ketayotganimda sizga duch kelaman deb o'ylagandim

- - -

My boss is checking up on me to see if I finished the report.

1) Hisobotni tugatganimni bilish uchun boshliğim mendan xabar olyapti.

2) Xo'jayinim hisobotni tugatgan-tugatmaganimni tekshirish uchun meni tekshirmoqda.

- - -

Qay biri yoqyapti?