💛водка по дубляжу Lesbian Space Princess:

Перевод готов на 97%, остались буквально 2-3 минуты (я не умею нормально считать) и в субтитрыах не останется ни единой латинской буквы!

Так же озвучка идёт полным ходом!
Озвучено 5 из 21-го персонажей (с учетом всех одноразовых персонажей). Практически у каждого персонажа свой голос, свой цвет, свой характер, да, Фëдор Нечитайло?
Изначально я планировал всё быстро перевести и быстро озвучить, да так быстро, что в моих мечтах дубляж должен был быть готов к 20-му сентября. На данный же момент, столкнувшись с суровой реальностью, всё будет готово приблизительно в третью неделю октября. Если я ну очень постараюсь, то во вторую неделю. Но это только мои предположения. Из-за учебы и личных мелких проблем ничего обещать не получается.
Пока что могу сказать одно: мне очень нравится работать над этим чудом австралийской синематики. Ранее я никогда не делал дубляжи, максимум с бывшими кентами озвучивал свои же гача приколы (дай бог здоровья тем, кто их помнит), отрывок из первой серии дмо, что ныне в закрытом доступе, а так же никуда не вышедший в итоге всё такой же рофляный кавер на песню Аластора и Вокса с первого сезона Отеля Хазбина.
В этом же дубляже вы врядли услышите мой голос. Я считаю его максимально не подходящим ни под какого персонажа. Хотя до идеи полноценного дубляжа мне хотелось озвучивать всё в соло, но уже как вышло.