Внимательный читатель составил небольшой, но полезный глоссарий для читателей книги Габриэля Краузе Who They Was:
. Bunning a zute - smoking cannabis/marijuana/weed
. Kettle - expensive wrist watch
. Madness - crimes & violence
. Move - a planned crime, mugging, drug deal etc. that generates revenue
. Nitty - somebody who does drugs
. Peas - money
. Shank - a knife
. Wagwan - what's going on, a greeting
. Whip - car
. Yute - young person
#букер2020_лонглист meets The Wire
#лингвистическиерадости
Post #1334
2.6K