На снимке фото 140-летней давности выпускницы II Московской женской гимназии (1883 года), располагавшейся на месте нынешнего здания НИИ Радио на улице Казакова, 16.
 
Здесь (не в НИИ, конечно) гимназисток обучали сразу трём языкам (английскому, немецкому и французскому), а плату за дополнительное преподавание иностранных языков, в отличие от других московских гимназий, не взимали.

Сия благотворительность накладывала на слушательниц определенные обязательства.
Барышни из старших классов обязаны были  три дня в неделю говорить исключительно на иностранных языках.
И не только на уроках, но и во время перемен.
Заговоривших на русском наказывали так: им на шею вешали огромный, вырезанный из картона, красный язык, которые необходимо было носить до окончания дня.
 
@moswindow